当前位置：首页 > 源码资料 > 正文内容

secretary（secretary音标）

wzgly3个月前 (06-08)源码资料2

本文目录一览：

1、secretary是可数名词吗
2、【译海拾贝】Secretary就一定是秘书吗?
3、秘书为什么叫秘书?SECRETARY
4、secretary单词是什么意思?

secretary是可数名词吗

secretary作为名词是可数的，它有多个含义，包括秘书、俱乐部或社团的干事、文书、部长或大臣等。在英文中，其复数形式是secretaries，表示多位秘书或多个职位。

secretary 读作英 [sekrtri] 美 [sekrteri]，意为秘书、书记、部长或大臣，是可数名词。该词在表示唯一职务时无需冠词。秘书的基本用途包括处理办公室事务，记录会议内容，以及管理文件等。具体示例有：We hired a new secretary.（我们雇了一名新秘书。

在使用时，secretary为可数名词，其复数形式为secretaries。当指代唯一的职位时，不需使用定冠词。当secretary表达为“部长”或“大臣”时，其首字母应大写。在实际应用中，secretary常与介词to或of并用，以构建“...的秘书”这一概念。

secretary一词的含义多样，其读音在英式英语中为[sekrtri]，在美式英语中则为[sekrteri]。这个词的基本含义包括秘书，有时也可表示书记、部长或大臣，同时它也被用作写字台的代称，是一个可数名词。

【译海拾贝】Secretary就一定是秘书吗?

1、综上所述，翻译“secretary”时应充分考虑其在不同国家和语境下的具体含义，避免简单等同于中文的“秘书”。翻译者应具备深入理解语言文化背景的能力，以确保翻译的准确性和专业性。在这个过程中，我们不仅需要关注语言本身，还需关注其背后的文化和社会结构，以提供更准确、更贴合原文意图的翻译。

秘书为什么叫秘书?SECRETARY

1、在美国，“secretary”常被译为“部长”，如国防部长、外交部长等，但有时也特指国务卿，如希拉里·克林顿。而在英国，政府中的“secretary”指的是大臣，如国务大臣、国防大臣等，而这些大臣下面还存在“secretary”这一职务，尽管名称相同，但职责和地位有所不同。

2、．原苏联的定义。认为：秘书是一项普通的职业，其职能主要为机关提供称作秘书的辅助性、事务性和信息性的服务。这主要指机关秘书，因为私人秘书不是主体，它强调的是全面辅助领导与为领导服务的秘书职能。这个定义较接近我国的情况。3．日本的定义。

3、美国和英国的政府结构中，Secretary通常指代部长，例如国防部长（Secretary of Defense）或国务卿（Secretary of State），而非普通秘书。在英国，政府中的Secretary是指大臣，而部门中最大的官职是事务官（Permanent Secretary），而非Minister。

secretary单词是什么意思?

secretary英[sekrtri]美[sekrteri]n.秘书；（俱乐部、社团等的）干事，文书；部长；大臣；[例句]My grandfather was secretary of the Scottish Miners Union.我的祖父是苏格兰矿工工会干事。

secretary 读法英 [sekrtri] 美 [sekrteri]n. 秘书；书记；部长；大臣词汇搭配：secretary general 秘书长 treasury secretary 财政部长示例：We hired a new secretary.我们雇了一名新秘书。

secretary的意思是“秘书”。基本定义：secretary通常指在办公室、机构或企业中担任行政助理或文书工作的人员。工作职责：秘书的工作职责一般包括记录、整理、归档文件，安排会议，以及协助领导处理日常事务等。不同语境的含义：在政府机构中，secretary可能指的是政府部门的负责人，如国务卿、国务秘书等。