construction中文翻译，建筑建造艺术

Construction的中文翻译是“建筑”或“建设”，通常用于指代建筑物或基础设施的建造过程，它也可以泛指任何形式的建造活动，包括住宅、商业、工业建筑以及道路、桥梁等公共设施的建设。

真实用户解答： 嗨，我最近在学习建筑相关的词汇，想了解一下construction这个单词的中文翻译，我在网上查了一下，有人说翻译成“建设”，也有人说是“施工”，我想知道哪个更准确，还有其他的翻译方式吗？

一：construction的基本含义

1. 建设：这是最常用的翻译，指进行房屋、道路、桥梁等基础设施的建造。
2. 施工：侧重于实际的操作过程，比如施工队正在进行建设活动。
3. 建造：与“建设”相似，但更强调从无到有的过程。
4. 建筑：常用于描述建筑物的设计和结构。
5. 建筑活动：泛指所有与建筑相关的活动，包括设计、施工、监理等。

二：construction在不同领域的应用

1. 建筑行业：“construction”通常指的是建筑物的施工过程。
2. 城市规划：在城市规划中，“construction”指的是城市的建设和发展。
3. 房地产：在房地产领域，“construction”通常与房地产开发和建筑项目相关。
4. 交通建设：指道路、桥梁、隧道等交通基础设施的建设。
5. 水利建设：包括水库、堤坝等水利设施的建设。

三：construction的英文解释

1. 动词：To build something, especially a house, road, or bridge.

   意思是建造某物,尤其是房屋、道路或桥梁。

2. 名词：The activity of building something, especially a house, road, or bridge.

   意思是建造某物的活动,尤其是房屋、道路或桥梁。

   
3. 名词：The process of building something, especially a house, road, or bridge.

   意思是建造某物的过程,尤其是房屋、道路或桥梁。

4. 名词：The act of making something stronger or more secure.

   意思是使某物更强壮或更安全的行动。

5. 名词：The act of forming something new.

   意思是形成新事物的行动。

四：construction与相关词汇的关系

1. building：与“construction”相关，指具体的建筑物。
2. construction site：建筑工地，是“construction”的具体场所。
3. construction company：建筑公司，是进行“construction”活动的主体。
4. construction worker：建筑工人，是进行“construction”工作的个人。
5. construction project：建设项目，是“construction”的具体任务。

五：construction在不同语境中的使用

1. 政府文件：在政府文件中，“construction”常指基础设施的建设。
2. 新闻报道：新闻报道中，“construction”可能指某一建筑项目的进展。
3. 学术论文：学术论文中，“construction”可能指某一建筑理论或方法的提出。
4. 日常用语：在日常用语中，“construction”可能指家庭装修或房屋建造。
5. 专业术语：在专业术语中，“construction”可能指建筑结构的分析或设计。

其他相关扩展阅读资料参考文献：

Construction”的中文翻译及其相关

什么是“Construction”及其相关概念

主概念解读

Construction，在中文中通常被翻译为“建设”或“建造”，它涉及建筑物的创建、维修和改造过程，这个词涵盖了从规划、设计到施工和完工等各个阶段。

常见相关词汇

除了基本的“建设”含义，construction还常与其他词汇组合，形成专业术语，如：建筑工程、施工设备、施工工艺等，这些词汇反映了建设的各个方面,包括工程实施的具体细节和技术要求。

建设工程的流程与阶段

工程规划与设计阶段

这一阶段主要涉及项目的初步规划和详细设计，包括选址、预算编制等,这是确保工程顺利进行的基础。

施工准备与招标阶段

在此阶段，需要进行施工前的准备工作，如材料采购、施工队伍组织等,并通过招标方式选择合适的承包商。

施工实施阶段

这是建设过程中的核心阶段，包括各个分部分项的施工，如土建、安装等,这一阶段需要密切监控进度和质量。

建设工程的材料与技术

常用建筑材料

建设工程中常用的材料包括水泥、钢筋、木材、玻璃等,这些材料的质量和选择直接影响工程的质量和寿命。

施工技术发展

随着科技的进步，建设工程中使用的技术也在不断更新，数字化技术在建筑设计中的应用,新型建筑材料的研发和应用等。

建设工程的应用领域与市场前景

城市建设中的应用

建设工程在城市化进程中发挥着重要作用，包括住宅、商业设施、公共设施等的建设，随着城市化的推进,这一领域的需求持续增长。

基础设施建设的重要性

基础设施如公路、桥梁、水利设施等的建设是国家经济发展的重要支撑,这些项目的实施对于提升国家竞争力具有重要意义。

市场需求与前景展望 随着经济的发展和社会的进步，建设工程的市场需求将持续增长，特别是在新兴领域，如绿色建筑、智能建筑等，建设工程有着广阔的市场前景，随着技术的发展，建设工程行业将面临更多的机遇和挑战，对于相关专业人才的需求也将持续增加，随着环保意识的提高，绿色建筑材料和技术的使用将越来越广泛，这也为建设工程行业提供了新的发展方向。“construction”这一领域涵盖了众多，从基本概念到技术应用，再到市场需求和前景展望，都充满了丰富的内容和无限的可能性，对于从业者来说,不断学习和更新知识是至关重要的。